[2011 November Dish:] Spicy Noodles 1

Dish 16: Spicy Egg Noodles

 麻辣鸡蛋面       Mie Telur Pedas

(ROOM 3)

 

3 Types of curry, red chilli flakes, broccoli, assorted veges, duck egg, golden noodles, and... secret soup recipe.

3类的咖喱，红辣椒片，西兰花，杂菜，鸭蛋，黄金面条，和...秘汤食谱。

3 Jenis kari, serpih cabai merah, brokoli, sayuran, telur itik, mie emas, dan ... resep sup rahasia.

 

 

 Iruka-sensei dropped by a few days ago. He had a problem. Naruto is eating up his monthly pay. T^T

Iruka-sensei: "Sansan, teach me how to make Ramen!!"

San: Sure, no prob! ^^ *Cosplays and starts cooking.

前几天,伊路卡老师来拜访。他有一个问题。鸣人吃了他月薪。 T ^ T
鹿老师：“三三 ，教我煮拉面”三：当然，没问题！ ^ ^ *角色扮演-做饭。

Iruka-sensei mengalami masalah. Naruto yang kuat makan telah makan semua gaji bulanannya. T ^ T
Iruka-sensei: "San, ajari saya bagaimana membuat ramen.."
San: Tentu, tidak ada masalah! ^ ^ * Cosplay dan mulai memasak.

First, bring out the ready-made Szechuan Sesame Hot Noodle.

首先，取出现成的四川芝麻辣面条。

Pertama, keluarkan Szechuan Sesame Hot Mie yang sudah jadi.

 

Start making the shape of the bowl. Hmm... all this cooking is making me hungry. (Eats the food model)

开始制造碗的形状。嗯... ...有点饿了。 （把食物模型吃了再说。。。）

1) Buat bentuk mangkuk. Hmm ... laparnya. Makan dlu model makanan ini.

 Soup block error. /sad (This calls for a redo) T^T

汤块出错。 /伤心（重做重做。。。) T ^ T

Sup blok error. / sedih  (harus buatkan kembali) T ^ T

Off to the market for more shopping~
到市场购物~

Berangkat ke pasar untuk belanja lanjut ~

Finished! Dancing in the bowl, on top of the soup. XD

完成! 先在汤碗里舞蹈. XD

Selesai! Yuk menari di atas sup. XD

Holding the bowl with two arms： It's all mineeee~~~ mwahahaha! (sorry Naruto XD)

抱着碗： 这全部都是我的~~ 呐哈哈哈！（对不起鸣人XD)

Memegang mangkuk: Semua miliki saya~~ wokokoko! (maaf Naruto XD)

To the Close ups:

 [Click Pic to Enlarge] 

[点击图片放大] 

[Klik foto untuk versi besar]

 

 [Click Pic to Enlarge] 

[点击图片放大] 

[Klik foto untuk versi besar]

In the Market.

 [Click Pic to Enlarge] 

[点击图片放大] 

[Klik foto untuk versi besar]

Click on the places below to move about.

  [Click Pic to Enlarge] 

[点击图片放大] 

[Klik foto untuk versi besar]