Monday 11 April 2011

[2011 March Dish] Pies

Dish 8: Pumpkin Cream Pie with Hazelnut sprinkles, Good Ol' Berry Pie and Strawberry Dark Chocolate pie.
南瓜奶油派和黑兹尔纳特粉,良好贝里派,草莓黑巧克力派
Pai Labu Krim Hazelnut, Pai Good Ol 'Berry dan pai Stroberi Coklat.


There was a poll for the March Dish. XD (1) Cake or (2) Pie.
Winner turns out to be Pie (46 votes) Cake (37 votes)
Thanks for voting!!! ^3^
三月份盘的投票结果:
派(46票)蛋糕(37票)
谢谢投票! ^3 ^
Ada jajak pendapat untuk hidangan bulan Maret. XD (1) Kue atau (2) Pai.
Pemenang: Pai (46 suara) Kue (37 suara)
Terima kasih atas suara anda! ^ 3 ^

Dish:   3 Pies
Room:  2
盘:3个派
房间:2
Hidangan: 3 Pai
Kamar: 2
 

From Left: Pumpkin Cream Pie with Hazelnut sprinkles, Good Ol' Berry Pie and Strawberry Dark Chocolate pie.
Dari Kiri: Pai Labu Krim Hazelnut, Pai Good Ol 'Berry dan pai Stroberi Coklat.
左起: 南瓜奶油派和黑兹尔纳特粉,良好贝里派,草莓黑巧克力派
 

Putting up the platter. (Giant Teacups are fun. But shouldn't Pico provide us some Giant plates and platters too? Pretty please?)
搭盘片。(巨茶杯挺有趣的。但Pico也该为我们提供一些大型盘子啊饭碗啊盘片什么的。。。 可以可以吧?)
Memasang piring. (item Teh Cangkir Raksasa bagus, tapi San mau plat/mangkuk/piring-piring Raksasa huhuhu... Bisa tidak?)
 

 Hehe... leftover snow from last Christmas...
呵呵...去年圣诞节剩下的雪...
Hehe ... sisa salju dari Natal lalu ...
 

Strawberry cream, strawberry -flavored chocolate flakes... 
草莓奶油,草莓味的巧克力片...
Stroberi cream, serpih coklat rasa stroberi ...

Some cupcakes and sweets as the side dish?
一些蛋糕和糖果当小菜吗?
Beberapa kue mangkuk dan permen sebagai makanan tambahan?



 [Note: All foods are made to be sat/stood on. (Even if they're set on a platter or a table) Don't be shy, click around. ^^]
注:所有的食物可以被坐/站在顶上。即使它们摆在盘子里或桌上)别客气,随处点击。 ^ ^]
Perhatikan: Semua makanan yang dibuat: bisa didudukkan / didirikan. (Meskipun ditetapkan pada piring atau meja) Jangan segan, klik di sekitar. ^ ^]



So, you can sit on it...
所以,你可以坐上去...
Jadi, Anda bisa duduk di atasnya ...





You can stand/ jump on it...
你可以站在/跳跃在其上...
Anda bisa berdiri / melompat di atasnya ...




 even fool around on it...
甚至其上鬼混...
bahkan main-main di atasnya ...



To The Close Ups:
[Click Pic to Enlarge]
[点击图片放大]
[Klik foto untuk versi besar]

[Click Pic to Enlarge]  
[点击图片放大]
[Klik foto untuk versi besar]

 [Click Pic to Enlarge] 
[点击图片放大]
[Klik foto untuk versi besar]

No comments:

Post a Comment